Google Translate, una dintre cele mai populare aplicații de traducere din lume, urmează să primească un set important de funcții bazate pe inteligența artificială (AI). Aceste noi funcționalități vor face ca experiența utilizatorilor să fie mult mai interactivă, oferind traduceri mai precise și adaptabile la diferite contexte.
Buton nou pentru personalizarea traducerilor
Una dintre cele mai interesante noutăți descoperite de Android Authority este un nou buton numit „Ask a Follow-up” („Pune o întrebare suplimentară”). Acesta le va permite utilizatorilor să modifice stilul traducerii, să obțină parafraze, să vizualizeze variații regionale și să descopere alternative lingvistice.
Această funcție va fi extrem de utilă pentru cei care își doresc o traducere mai naturală și adaptată contextului în care urmează să fie folosită.
Explicații suplimentare despre traduceri
Cu noul sistem AI, Google Translate nu doar va oferi o traducere directă, ci va explica și contextul și nuanțele unei fraze. Astfel, utilizatorii vor putea învăța de ce a fost aleasă o anumită expresie sau cum poate varia sensul unui cuvânt în funcție de situație.
Posibilitatea de a alege stilul traducerii
Un alt aspect inovator al actualizării este opțiunea de a selecta stilul traducerii. Google testează deja mai multe variante, inclusiv:
- Formal – potrivit pentru situații oficiale
- Relaxat – ideal pentru conversații informale
- Simplificat – util pentru claritate maximă
- Informal – perfect pentru mesaje casual sau rețele sociale
Această funcție este deosebit de utilă pentru cei care învață o limbă străină și doresc să comunice corect în diverse contexte.
Feedback direct de la utilizatori
Pentru a îmbunătăți în continuare calitatea traducerilor, Google Translate va introduce un sistem de feedback prin butoane Like și Dislike. Utilizatorii vor putea evalua traducerile, oferind astfel informații valoroase pentru perfecționarea algoritmilor.
Funcția de citire audio va rămâne activă pentru cei care doresc să învețe pronunția corectă a cuvintelor. În plus, Google Translate va furniza note culturale și explicații gramaticale, ajutând utilizatorii să înțeleagă mai bine particularitățile fiecărei limbi.
Când vor fi disponibile noile funcții?
Momentan, echipa Android Authority a reușit să activeze aceste funcții în versiunea Google Translate 9.3.78.731229477.7, dar acestea nu sunt încă disponibile pentru toată lumea. Google nu a anunțat în mod oficial data lansării globale, dar este de așteptat ca actualizarea să fie implementată treptat.
Această evoluție marchează un pas important în direcția unor traduceri mai inteligente, personalizate și adaptate realităților lingvistice diverse.
